A Confirmed Bachelor Wishes to Marry

Jelly Bruning “My first words to you are those of a tradition on the authority the Prophet—God bless him and grant him peace—, which relates that …” With these quite unusual words begins P.Khalili I 18, an Arabic letter written on papyrus in the late ninth century CE. Arabic letters of this time usually start withContinue reading “A Confirmed Bachelor Wishes to Marry”

A Coptic Mother-in-Law’s Curse

Ágnes Mihálykó Adam and Eve were the luckiest couple in the world: neither of them had a mother-in-law! Many of us would heartily agree with this joke – not just in our times, but also in antiquity. Yet, among the many harpies of mother-in-laws, few are as mean as the unnamed Coptic woman who castContinue reading “A Coptic Mother-in-Law’s Curse”